実験映像のノンリニアな物語スタイルを継承し、7つのチャプターに分けられた本作品。男性のたくましい肉体には、実は「アニマanima」と呼ばれる女性の女性像があり、一方女性の繊細な心には、男性像が潜んでいる、それが 「アニムス animus」といいう。 アニマとアニムスは、ラテン語のアニマ(魂soul)とアニムス(精神spirit)に由来し、これら2つの言葉はある程度交換可能である。私たちの意識的な態度がどうであれ、無意識はそれと対立する見解を抱いているのである。無意識が異性の「人格」を担っているのである。 また、アニマは無意識の中の男性と「陰」に関連する側面を表し、アニムスは女性の潜在的な「陽」を表すと理解することができる。 それらはすべてある意味で「生命よりも大きな存在」、私たちのイメージの中に現れると、ある種の強力な力を呼び覚ましてくれるのである。


Inheriting the non-linear narrative style of the experimental film, the film is divided into seven chapters. In the strong male body, there is in fact a feminine image called “anima”, while in the sensitive female mind there is a masculine image, which is called “animus”. The words anima and animus are derived from the Latin words anima (soul) and animus (spirit), and the two words are to some extent interchangeable. Whatever our conscious attitude, the unconscious holds a view that is opposed to it. The unconscious is responsible for the ‘personality’ of the opposite sex. It can also be understood that the anima represents the male and ‘yin’ related aspects of the unconscious, while the animus represents the potential ‘yang’ of the female. They are all in a sense ‘larger than life’, and when they appear in our images, they evoke certain powerful forces.

Artist / アーティスト:
Qi Chen (you you)
Genre / ジャンル:
Experimental / 実験映像
Country / 国名:
China / 中国